The browser is the most used app in your workplace and one of the least governed. That imbalance has consequences worth taking seriously.